1
00:03:06,220 --> 00:03:06,420
pag

2
00:03:06,420 --> 00:03:06,630
Párrafo

3
00:03:06,630 --> 00:03:06,830
Párrafo

4
00:03:06,830 --> 00:03:07,030
pariva

5
00:03:07,030 --> 00:03:07,230
acompañante

6
00:03:07,230 --> 00:03:07,430
Parav

7
00:03:07,440 --> 00:03:07,640
traducir

8
00:03:07,640 --> 00:03:07,840
Traducciones

9
00:03:07,840 --> 00:03:08,040
traducción

10
00:03:08,040 --> 00:03:08,240
traducción

11
00:03:08,250 --> 00:03:08,450
Traducción h

12
00:03:08,450 --> 00:03:08,650
Traducción y

13
00:03:08,650 --> 00:03:08,850
Traducción y

14
00:03:08,850 --> 00:03:09,050
Traducción y

15
00:03:09,050 --> 00:03:09,260
Traducción y Sub

16
00:03:09,260 --> 00:03:09,460
Traducción y traducción

17
00:03:09,460 --> 00:03:09,660
Traducción y Upasi

18
00:03:09,660 --> 00:03:09,860
Traducción y subtítulos

19
00:03:09,860 --> 00:03:10,070
Traducción y subtítulos

20
00:03:10,070 --> 00:03:10,270
Traducción y subtítulos

21
00:03:10,270 --> 00:03:10,470
Traducción y subtítulos

22
00:03:10,470 --> 00:03:10,670
Traducción y subtítulos

23
00:03:10,670 --> 00:03:10,870
Traducción y subtítulos c

24
00:03:10,880 --> 00:03:11,080
Traducción y subtítulos g

25
00:03:11,080 --> 00:03:11,280
Acerca de la traducción y los subtítulos

26
00:03:11,280 --> 00:03:11,480
Traducido y subtitulado

27
00:03:11,480 --> 00:03:11,680
Traducido y subtitulado

28
00:03:11,690 --> 00:03:11,890
Traducido y subtitulado

29
00:03:11,890 --> 00:03:12,090
Traducción y subtitulado

30
00:03:12,090 --> 00:03:12,290
Traducción y subtitulado

31
00:03:12,290 --> 00:03:12,490
Traducción y subtitulado

32
00:03:12,490 --> 00:03:12,700
Traducción y subtitulado
l

33
00:03:12,700 --> 00:03:12,900
Traducción y subtitulado
laha

34
00:03:12,900 --> 00:03:13,100
Traducción y subtitulado
Lahí

35
00:03:13,100 --> 00:03:13,300
Traducción y subtitulado
lahira

36
00:03:13,300 --> 00:03:13,510
Traducción y subtitulado
Lahiru

37
00:03:13,510 --> 00:03:13,710
Traducción y subtitulado
Lahiru

38
00:03:13,710 --> 00:03:13,910
Traducción y subtitulado
Lahiru U

39
00:03:13,910 --> 00:03:14,110
Traducción y subtitulado
Lahiru Ud

40
00:03:14,110 --> 00:03:14,310
Traducción y subtitulado
Lahiru Udaya

41
00:03:14,320 --> 00:03:14,520
Traducción y subtitulado
Buenos días Lahiru.

42
00:03:14,520 --> 00:03:14,720
Traducción y subtitulado
Lahiru Udayang

43
00:03:14,820 --> 00:03:21,490
Traducción y subtitulado
Lahiru Udayang

44
00:03:21,620 --> 00:03:28,750
{\an2\candH00F5F8
Obtenga subtítulos y transcripciones de vídeos en cingalés en un solo lugar
<b>www.Upasirasi.Com</b>
Visita el

45
00:03:29,220 --> 00:03:30,210
Xiameng

46
00:03:30,370 --> 00:03:32,400
ayuda a tu madre
¿Quieres hacer un moño?

47
00:03:32,540 --> 00:03:33,310
OK

48
00:03:34,380 --> 00:03:35,380
<color de fuente="

49
00:03:35,880 --> 00:03:37,780
la nieve esta ardiendo

50
00:03:37,930 --> 00:03:38,810
Miel...

51
00:03:39,010 --> 00:03:40,530
no puede ser

52
00:03:46,970 --> 00:03:47,940
Xiameng

53
00:03:48,030 --> 00:03:49,030
ven aquí

54
00:03:49,140 --> 00:03:50,480
Ven aquí ahora

55
00:03:50,610 --> 00:03:51,560
tenemos que correr

56
00:03:51,640 --> 00:03:53,270
No sueltes mi mano

57
00:04:12,620 --> 00:04:15,100
¡Ir! ¡Ir! Ir...

58
00:04:15,210 --> 00:04:16,490
ir...

59
00:04:16,510 --> 00:04:18,080
<color de fuente="

60
00:04:18,110 --> 00:04:19,870
Responder... Responder...

61
00:04:20,120 --> 00:04:21,810
dónde estás

62
00:04:23,250 --> 00:04:25,490
Sue...respóndeme...¿dónde estás?

63
00:04:25,670 --> 00:04:26,500
tao

64
00:04:26,610 --> 00:04:27,100
dónde estás

65
00:04:27,120 --> 00:04:29,740
Estamos en la ladera oeste,
Deja el campamento ahora

66
00:04:43,480 --> 00:04:44,410
Sue..Respuesta

67
00:04:44,690 --> 00:04:45,570
dónde

68
00:04:45,620 --> 00:04:47,350
<color de fuente="

69
00:04:47,790 --> 00:04:48,460
¿Dónde está Xia Meng?

70
00:04:48,680 --> 00:04:50,870
el esta conmigo

71
00:04:51,280 --> 00:04:52,850
Encuéntrame en Gira Kanda

72
00:04:53,130 --> 00:04:53,680
rápidamente

73
00:05:00,170 --> 00:05:01,490
Oye... espera

74
00:05:01,860 --> 00:05:03,240
esperar

75
00:05:03,430 --> 00:05:04,100
Espéranos

76
00:05:04,250 --> 00:05:05,960
Vamos...vamos

77
00:05:06,120 --> 00:05:07,390
vamos

78
00:05:07,680 --> 00:05:08,510
correr

79
00:05:08,640 --> 00:05:10,610
<color de fuente="
lo atrapé

80
00:05:15,280 --> 00:05:16,400
madre

81
00:05:24,360 --> 00:05:26,490
La mano del padre... de la madre.

82
00:05:40,670 --> 00:05:41,890
Xiameng

83
00:05:42,060 --> 00:05:43,720
Xiameng

84
00:06:17,300 --> 00:06:18,890
Demandar..

85
00:06:19,560 --> 00:06:20,860
Buen viaje...

86
00:06:50,080 --> 00:06:52,220
La naturaleza no ama

87
00:06:52,520 --> 00:06:54,230
Y Weira tampoco

88
00:06:54,950 --> 00:06:56,420
Es una creación sencilla...

89
00:06:56,580 --> 00:06:58,210
<color de fuente="

90
00:06:58,330 --> 00:07:00,970
Nadie puede predecir
Sobre el poder destructivo de un volcán

91
00:07:01,220 --> 00:07:02,070
Tianhu...

92
00:07:02,260 --> 00:07:05,890
Lo sabemos en la historia
La erupción volcánica más rápida

93
00:07:06,070 --> 00:07:09,470
Pompeya tardó 12 horas en explotar

94
00:07:10,080 --> 00:07:11,900
Theahu explotó

95
00:07:12,080 --> 00:07:13,680
En menos de 12 minutos

96
00:07:14,180 --> 00:07:17,030
Su nivel de destrucción es muy peligroso.

97
00:07:17,420 --> 00:07:18,690
<color de fuente="

98
00:07:19,030 --> 00:07:21,610
Gas caliente... mientras se crea una columna de ceniza

99
00:07:21,710 --> 00:07:23,880
Junto con todo lo que viene en el camino
todos fueron asesinados

100
00:07:27,710 --> 00:07:29,460
Víctimas de ello...

101
00:07:29,750 --> 00:07:32,510
Nunca se sabe.

102
00:07:32,960 --> 00:07:35,000
100 metros...

103
00:07:35,490 --> 00:07:37,460
Estar a su izquierda...

104
00:07:38,110 --> 00:07:40,610
<color de fuente="

105
00:07:42,900 --> 00:07:45,510
Si lo hubiera, sería suficiente para salvarles la vida.

106
00:07:51,360 --> 00:07:53,390
de todos modos,

107
00:07:54,640 --> 00:07:55,960
Ahora...

108
00:07:56,190 --> 00:07:58,770
Actualmente hay un parque construido sobre él.

109
00:08:00,200 --> 00:08:02,450
La gente que hizo este lugar,

110
00:08:03,680 --> 00:08:06,100
Realmente jugando con fuego

111
00:08:21,700 --> 00:08:22,790
Pasando 60 metros

112
00:08:22,940 --> 00:08:24,530
<color de fuente="

113
00:08:24,620 --> 00:08:25,470
escuchó...

114
00:08:40,060 --> 00:08:41,140
Xiameng

115
00:08:41,710 --> 00:08:43,040
¿Cómo es la visión allá abajo?

116
00:08:43,170 --> 00:08:44,580
La visión es buena.

117
00:08:44,680 --> 00:08:46,530
Place es un motor de búsqueda básico.

118
00:08:46,660 --> 00:08:47,080
escuchó...

119
00:08:48,540 --> 00:08:50,680
Preparándose para recopilar datos

120
00:08:55,620 --> 00:08:56,810
Xiameng

121
00:08:56,980 --> 00:08:59,060
<color de fuente="

122
00:08:59,200 --> 00:09:00,040
Mmm

123
00:09:12,650 --> 00:09:14,850
También instalé el último escáner básico.

124
00:09:15,000 --> 00:09:16,480
Meng... comprobando la lectura

125
00:09:16,650 --> 00:09:18,540
Te estás acercando a una depresión de 1.000

126
00:09:18,680 --> 00:09:20,020
No te acerques demasiado

127
00:09:20,190 --> 00:09:21,900
No tenemos que ser tan grandes

128
00:09:34,760 --> 00:09:35,780
Xiameng

129
00:09:35,890 --> 00:09:37,980
<color de fuente="
¿Quieres hacer el moño?

130
00:09:38,070 --> 00:09:39,680
mamá me tiene miedo

131
00:09:39,780 --> 00:09:42,340
no tengas miedo..
padre estará aquí pronto

132
00:09:42,520 --> 00:09:43,950
Xiameng

133
00:09:44,260 --> 00:09:45,320
Xiameng

134
00:09:45,410 --> 00:09:47,390
Dime si puedes oírme

135
00:09:47,960 --> 00:09:49,650
Xiameng

136
00:09:52,170 --> 00:09:54,820
Instalé el último navegador.

137
00:10:14,980 --> 00:10:16,090
Xiameng

138
00:10:16,700 --> 00:10:18,180
<color de fuente="
respuesta

139
00:10:18,260 --> 00:10:19,610
Echar para atrás

140
00:10:26,400 --> 00:10:27,230
estoy bien

141
00:10:27,330 --> 00:10:28,350
no te preocupes

142
00:10:28,600 --> 00:10:30,180
soy un gato con nueve vidas

143
00:10:34,710 --> 00:10:36,270
Teng Bo... ¿cómo está?

144
00:10:36,310 --> 00:10:38,900
Los latidos del corazón son normales.
La temperatura corporal es ligeramente más alta.

145
00:10:43,500 --> 00:10:44,120
Cómo estás

146
00:10:44,180 --> 00:10:45,080
Vamos...

147
00:10:51,760 --> 00:10:52,650
<color de fuente="

148
00:10:53,050 --> 00:10:54,370
Genial, eso es correcto

149
00:10:54,480 --> 00:10:56,210
Poco a poco se va superando

150
00:10:56,400 --> 00:10:58,120
Oh no... no te preocupes por mí

151
00:10:58,380 --> 00:10:59,640
Puedo encargarme de cualquier cosa

152
00:10:59,690 --> 00:11:01,500
Crees que eres grande

153
00:11:01,520 --> 00:11:04,480
No tu cobarde
tengo un poco de energia

154
00:11:12,200 --> 00:11:14,000
¿Por qué no tomas?

155
00:11:14,280 --> 00:11:15,830
<color de fuente="

156
00:11:16,580 --> 00:11:17,840
no dejaré esta isla

157
00:11:18,030 --> 00:11:19,290
Hasta que terminemos el proyecto.

158
00:11:23,030 --> 00:11:25,360
Él estará orgulloso de ti.

159
00:11:25,690 --> 00:11:27,520
Cuando se enteró, usted
¿Qué obtuviste?

160
00:11:30,500 --> 00:11:32,790
el no lo sabe

161
00:11:36,420 --> 00:11:37,850
voy a cambiar

162
00:12:03,890 --> 00:12:08,680
Xia Meng... Xia Meng...

163
00:12:18,360 --> 00:12:19,740
<color de fuente="

164
00:12:19,870 --> 00:12:21,340
Callarse la boca..
¿Estamos en línea?

165
00:12:21,410 --> 00:12:22,110
por minuto,

166
00:12:22,180 --> 00:12:23,500
vendré pronto

167
00:12:39,390 --> 00:12:41,160
Aceptar de nuevo

168
00:12:43,930 --> 00:12:44,850
Vamos chicos...

169
00:12:45,040 --> 00:12:46,130
¿Estamos listos?

170
00:12:46,590 --> 00:12:49,890
Lo que hemos trabajado tan duro día y noche...

171
00:12:49,910 --> 00:12:51,760
Basta de hablar...Date prisa.

172
00:12:52,930 --> 00:12:53,920
OK

173
00:12:59,530 --> 00:13:01,580
<color de fuente="
Presentándote,

174
00:13:02,150 --> 00:13:03,700
El sistema Zhu Que

175
00:13:08,610 --> 00:13:10,460
esta todo aqui

176
00:13:10,520 --> 00:13:12,320
finalmente lo hiciste

177
00:13:13,270 --> 00:13:16,270
No... lo descubrí
es una manera diferente de verlo

178
00:13:16,360 --> 00:13:18,560
Vamos... esto lo demuestra.
Que nuestro arduo trabajo no fue en vano

179
00:13:18,670 --> 00:13:20,000
que no fue en vano

180
00:13:21,610 --> 00:13:23,040
Mamá,

181
00:13:23,170 --> 00:13:24,380
<color de fuente="

182
00:13:31,890 --> 00:13:33,810
También necesitamos datos...

183
00:13:33,920 --> 00:13:36,210
Estudiar sus actividades cambiantes.

184
00:13:36,730 --> 00:13:39,290
He preparado un helicóptero
Tenemos que ir al cráter mañana.

185
00:13:39,540 --> 00:13:41,780
Definitivamente se despertará

186
00:13:41,940 --> 00:13:43,500
El hotel debería saber sobre esto.

187
00:13:45,230 --> 00:13:47,120
Quiero decirle que cierre su negocio.

188
00:13:47,860 --> 00:13:49,430
<color de fuente="

189
00:13:50,160 --> 00:13:52,150
Hay muchas más cosas que no sabemos.

190
00:13:52,260 --> 00:13:55,080
Detener el negocio
eso no es poca cosa

191
00:13:55,870 --> 00:13:57,930
Esperemos hasta que el buscador obtenga toda la información,

192
00:13:58,070 --> 00:13:59,520
Entonces decidamos con la información que recibimos, ¿vale?

193
00:14:00,050 --> 00:14:02,260
Pero debemos informar a Harris lo antes posible.

194
00:14:02,520 --> 00:14:05,450
<color de fuente="

195
00:14:24,780 --> 00:14:25,900
Complejo de Thiahoo...

196
00:14:26,030 --> 00:14:28,180
Propiedad internacional Veladam empresario Jack Harris

197
00:14:28,240 --> 00:14:31,440
Fue diseñado por el arquitecto local Jiahu Dong.

198
00:14:31,630 --> 00:14:35,800
Este enorme resort está muy cerca del volcán.
Diseñado para estar cerca del propio volcán.

199
00:14:36,040 --> 00:14:39,870
<color de fuente="
Está diseñado para dar

200
00:14:40,040 --> 00:14:41,900
Harris ha contratado a renombrados vulcanólogos

201
00:14:41,990 --> 00:14:44,380
Está dirigido por el profesor Jiang.

202
00:14:44,600 --> 00:14:49,450
En su equipo... Li... Xia Meng...
Shengan Thengbo...

203
00:15:18,040 --> 00:15:19,150
Dios

204
00:15:33,580 --> 00:15:35,170
¿Está concluida la lectura del dióxido?

205
00:15:35,280 --> 00:15:36,410
<color de fuente="

206
00:15:36,530 --> 00:15:37,900
Toma tiempo... ya sabes

207
00:15:38,040 --> 00:15:40,250
¿Puedes agregarlo pronto?

208
00:15:40,540 --> 00:15:41,710
Qué pasa

209
00:15:43,150 --> 00:15:44,460
Algo anda mal...

210
00:15:44,670 --> 00:15:47,910
Todos los datos están aquí.
Podemos contar dos veces

211
00:15:48,150 --> 00:15:49,750
No veo nada de qué preocuparme

212
00:15:51,610 --> 00:15:53,650
Entonces, ¿por qué siento que algo anda mal?

213
00:15:53,930 --> 00:15:55,690
<color de fuente="

214
00:16:20,480 --> 00:16:21,770
Buenos días...señor

215
00:16:21,830 --> 00:16:22,750
Buenos días simón

216
00:16:23,850 --> 00:16:25,350
Un día perfecto...

217
00:16:25,440 --> 00:16:26,610
reloj de la suerte

218
00:16:26,780 --> 00:16:29,240
No será necesario..
Volveremos a la hora del almuerzo.

219
00:16:30,610 --> 00:16:31,660
Ahora no...gracias

220
00:16:31,740 --> 00:16:32,750
El plano...

221
00:16:38,590 --> 00:16:39,640
Xiameng

222
00:16:39,800 --> 00:16:41,430
<color de fuente="

223
00:16:41,620 --> 00:16:43,300
el acaba de entrar

224
00:16:43,510 --> 00:16:45,210
Hoy vamos con los inversores a mostrar esto.

225
00:16:45,280 --> 00:16:47,920
El grupo Harris intenta iniciar la segunda fase

226
00:16:48,300 --> 00:16:51,190
Pero aún así los asesores de seguridad
Los planos no fueron aprobados.

227
00:16:57,530 --> 00:16:58,610
damas y caballeros

228
00:16:58,700 --> 00:17:01,640
Es cierto que es muy inusual... sorprendente.

229
00:17:01,700 --> 00:17:05,360
<color de fuente="
El único lugar en este planeta donde puedes conseguirlo.

230
00:17:05,500 --> 00:17:09,450
Durante años, la gente vivió con miedo a la naturaleza.

231
00:17:09,700 --> 00:17:12,750
Huimos de él... nos escondimos de él... lo adoramos

232
00:17:13,150 --> 00:17:16,350
Y ahora lo hemos superado
Suficiente para usar para nuestro entretenimiento.

233
00:17:16,510 --> 00:17:17,810
Ahora somos los líderes

234
00:17:18,180 --> 00:17:19,100
La primera fase ha sido completada.

235
00:17:19,290 --> 00:17:21,290
<color de fuente="

236
00:17:21,660 --> 00:17:23,640
Es un nivel completamente nuevo de esperanza….

237
00:17:23,810 --> 00:17:25,610
Diez mil visitantes al mes...

238
00:17:25,830 --> 00:17:27,650
Cientos de millones de dólares al año...

239
00:17:27,730 --> 00:17:31,460
Todo esto está controlado por Energía Geotérmica.
También con nosotros están los Eco Warriors

240
00:17:31,790 --> 00:17:32,860
Y ya sabes la mejor parte...

241
00:17:32,930 --> 00:17:34,660
Recién hemos comenzado

242
00:17:36,790 --> 00:17:38,400
<color de fuente="

243
00:17:38,550 --> 00:17:40,220
Mi padre me regaló este reloj.

244
00:17:40,990 --> 00:17:42,160
Cuando era pequeña...

245
00:17:42,380 --> 00:17:44,580
que escuchas
Dijo escucha con atención hijo.

246
00:17:44,640 --> 00:17:46,100
Me lo llevé a la oreja

247
00:17:46,240 --> 00:17:47,470
Entonces dije,

248
00:17:48,840 --> 00:17:49,880
dinero,

249
00:17:50,990 --> 00:17:53,430
el es un loco
Se está construyendo un resort internacional,

250
00:17:53,740 --> 00:17:56,460
<color de fuente="

251
00:17:57,030 --> 00:17:57,810
equivocado,

252
00:17:57,970 --> 00:18:02,850
Esta bestia no tiene ninguna posibilidad.
Al menos otros 150 años para atacarnos

253
00:18:03,520 --> 00:18:06,930
Aunque ellos también lo saben
No necesitan que se lo recuerden

254
00:18:07,250 --> 00:18:10,290
Porque el turismo actual
quiero vivir al final,

255
00:18:10,400 --> 00:18:13,190
Quieren tirarse a un río lleno de cocodrilos

256
00:18:13,340 --> 00:18:15,600
Peces explosivos que son venenosos para ellos.
Que comer en Tokio

257
00:18:15,820 --> 00:18:17,780
Quieren sentirlos
Como jugar con la muerte,

258
00:18:17,830 --> 00:18:18,760
vivir la vida

259
00:18:18,910 --> 00:18:21,880
Siempre sabiendo una cosa..

260
00:18:22,000 --> 00:18:23,570
que están completamente seguros,

261
00:18:24,000 --> 00:18:26,390
Eso es todo... Tiahoo...

262
00:18:26,560 --> 00:18:30,260
Un destino imperdible
A la generación selfie

263
00:18:31,710 --> 00:18:33,760
Damas y caballeros, agarren a alguien.

264
00:18:34,210 --> 00:18:36,360
<color de fuente="

265
00:18:36,540 --> 00:18:37,500
Shanway,

266
00:18:39,160 --> 00:18:40,390
estás listo

267
00:18:40,920 --> 00:18:42,220
Sí,

268
00:18:42,410 --> 00:18:44,400
Terminaremos esto una vez que estemos libres de deudas.

269
00:18:44,580 --> 00:18:45,980
Recuperamos nuestras vidas

270
00:18:46,230 --> 00:18:47,790
¿A qué hora puedo recibirte?

271
00:18:48,030 --> 00:18:49,450
siempre estoy ahí para ti

272
00:18:49,610 --> 00:18:50,830
siempre es asi

273
00:18:53,070 --> 00:18:55,400
<color de fuente="

274
00:18:55,530 --> 00:18:56,540
Ningún problema

275
00:18:56,710 --> 00:18:58,880
damas y caballeros
por favor ven conmigo

276
00:18:58,900 --> 00:19:00,350
Prepárate para sorprenderte

277
00:19:09,660 --> 00:19:10,490
señor harris

278
00:19:10,620 --> 00:19:11,180
Sí

279
00:19:11,700 --> 00:19:13,790
Empresa de perforación de tuberías
no feliz

280
00:19:13,970 --> 00:19:16,270
Los profundizas más
Más que el límite aprobado

281
00:19:16,390 --> 00:19:17,730
<color de fuente="

282
00:19:18,100 --> 00:19:18,800
Entonces

283
00:19:18,900 --> 00:19:21,520
Hay un problema con la transferencia bancaria.

284
00:19:22,440 --> 00:19:24,010
Aún no han recibido el dinero

285
00:19:24,110 --> 00:19:26,050
Mira, resolveré el problema bancario.
lo que sea

286
00:19:26,200 --> 00:19:27,570
Pero necesitan entender

287
00:19:27,860 --> 00:19:30,460
quiero que caven
donde cavar

288
00:19:30,640 --> 00:19:31,040
está bien señor

289
00:19:31,160 --> 00:19:32,600
<color de fuente="

290
00:19:33,430 --> 00:19:34,710
La famosa señorita Lee...

291
00:19:34,850 --> 00:19:36,270
La montaña se eleva,

292
00:19:36,450 --> 00:19:38,210
Te lo he advertido varias veces

293
00:19:38,330 --> 00:19:39,440
Nunca respondiste a mis correos electrónicos.

294
00:19:39,470 --> 00:19:40,320
soy una persona ocupada

295
00:19:40,340 --> 00:19:44,740
no tengo tiempo así
Envía un correo electrónico si tienes una idea loca, no la he visto.

296
00:19:45,230 --> 00:19:47,550
<color de fuente="

297
00:19:47,900 --> 00:19:49,980
Primero debes informar al profesor Jiang.

298
00:19:50,430 --> 00:19:51,900
Esa es mi verdadera confianza en mí mismo.

299
00:19:52,030 --> 00:19:53,690
Pero si me dijera que la montaña es segura

300
00:19:53,800 --> 00:19:54,920
Entonces la montaña está a salvo

301
00:19:55,070 --> 00:19:56,730
Hay actividades inusuales.

302
00:19:56,920 --> 00:19:58,360
necesito tiempo para estudiar

303
00:19:58,440 --> 00:20:00,190
<color de fuente="

304
00:20:00,220 --> 00:20:01,030
Por eso estás aquí

305
00:20:01,050 --> 00:20:02,950
Deberías dejar de viajar hoy

306
00:20:04,000 --> 00:20:05,850
Necesito una mejor comprensión
¿Qué pasará?

307
00:20:05,870 --> 00:20:06,690
escucha lo que digo

308
00:20:07,050 --> 00:20:09,070
se quien eres
Tu historia personal

309
00:20:09,120 --> 00:20:10,560
Mi más sentido pésame para ti.

310
00:20:10,720 --> 00:20:13,090
<color de fuente="
hay un negocio aqui

311
00:20:13,110 --> 00:20:17,070
Con miles de empleos
En él se han invertido cientos de millones de dólares.

312
00:20:17,330 --> 00:20:21,480
Tomo mis decisiones.
HECHOS...DATOS...BASADOS EN...SIN...

313
00:20:21,880 --> 00:20:24,730
Consejos... no con sentimientos personales...
lo entiendes

314
00:20:26,210 --> 00:20:28,100
Todos nosotros no tendremos ningún problema.

315
00:20:28,460 --> 00:20:29,790
señor harris

316
00:20:30,100 --> 00:20:33,040
<color de fuente="
Con otros nuevos que se queman rápidamente

317
00:20:33,160 --> 00:20:35,740
he visto gente
¿Qué pasa cuando un volcán explota?

318
00:20:37,060 --> 00:20:38,550
no has visto

319
00:20:39,390 --> 00:20:41,970
sinceramente pienso en ti
Ni siquiera lo veas

320
00:21:03,680 --> 00:21:05,100
¿Cómo es eso?

321
00:21:06,030 --> 00:21:07,570
Todavía calculando

322
00:21:07,720 --> 00:21:08,770
Terminará pronto

323
00:21:10,640 --> 00:21:12,430
<color de fuente="

324
00:21:12,790 --> 00:21:14,280
Y esta mañana,

325
00:21:14,830 --> 00:21:15,950
Xiameng

326
00:21:17,190 --> 00:21:18,860
El que perdió a tu madre.

327
00:21:19,010 --> 00:21:20,960
Él también estaba muy afectado.

328
00:21:26,740 --> 00:21:28,470
es lo mismo para mi

329
00:22:01,070 --> 00:22:01,790
Aquí viene Jiahu

330
00:22:01,920 --> 00:22:02,620
Así es

331
00:22:04,610 --> 00:22:06,860
Schengen está dentro

332
00:22:09,130 --> 00:22:11,460
ven..ven..ven..

333
00:22:11,620 --> 00:22:12,270
<color de fuente="

334
00:22:12,410 --> 00:22:13,700
esperar

335
00:22:14,710 --> 00:22:18,340
el es por tu trabajo
No te preocupes si estás en problemas

336
00:22:19,440 --> 00:22:20,710
¿Encontraste uno?

337
00:22:21,650 --> 00:22:22,650
mirar

338
00:22:26,600 --> 00:22:28,140
Esto parece muy caro

339
00:22:28,580 --> 00:22:31,370
esto es lo que tenia

340
00:22:36,710 --> 00:22:37,850
qué es esto

341
00:22:39,810 --> 00:22:41,810
Mi esposa también me regaló esto.

342
00:22:41,940 --> 00:22:44,240
<color de fuente="

343
00:22:44,310 --> 00:22:46,510
Nunca deberías perder esto

344
00:22:46,960 --> 00:22:48,610
siempre es para mi
Mostrando el camino a casa

345
00:22:48,900 --> 00:22:50,080
yo creí

346
00:22:50,350 --> 00:22:52,840
Necesitarás esto algún día

347
00:22:53,560 --> 00:22:55,240
no puedo tomarlo
Pertenece a la abuela de Jiahu.

348
00:22:56,670 --> 00:22:57,900
no

349
00:22:58,110 --> 00:22:59,290
Tú quédate en el auto primero.

350
00:22:59,620 --> 00:23:01,420
<color de fuente="

351
00:23:11,900 --> 00:23:13,460
cuando ibas a decir
Que tenemos un nuevo drone

352
00:23:13,540 --> 00:23:15,610
Pensé que eras algo
Hay algo en el bolsillo

353
00:23:15,630 --> 00:23:17,400
Hey...res está bien ahora
se puede probar

354
00:23:17,470 --> 00:23:19,140
Diferencia de gravedad, medidor de fase.

355
00:23:19,230 --> 00:23:20,690
Un radar de penetración terrestre

356
00:23:20,720 --> 00:23:22,970
Y una cámara de 24 megapíxeles

357
00:23:23,000 --> 00:23:25,220
<color de fuente="

358
00:23:26,160 --> 00:23:27,470
bien

359
00:23:28,560 --> 00:23:29,720
ey

360
00:23:31,780 --> 00:23:33,360
¿No ves que estoy bien?

361
00:23:34,890 --> 00:23:36,030
mayoría,

362
00:23:36,380 --> 00:23:37,740
Pero una mujer todavía no puede venir a ti.

363
00:23:37,840 --> 00:23:40,070
Eso es lo que estoy tratando de hacer por ti

364
00:23:49,860 --> 00:23:51,290
Sabías que vendría, ¿no?

365
00:24:01,680 --> 00:24:03,300
Xiameng

366
00:24:03,410 --> 00:24:05,180
<color de fuente="
Se muestran señales

367
00:24:05,510 --> 00:24:07,030
Deberías venir a casa conmigo

368
00:24:09,640 --> 00:24:10,920
hay un barco

369
00:24:11,400 --> 00:24:13,330
A dos horas de esta isla
Puede sacarte

370
00:24:15,030 --> 00:24:16,820
Has llegado hasta aquí
¿Dime que me vaya a casa?

371
00:24:16,970 --> 00:24:18,510
No es seguro aquí

372
00:24:19,300 --> 00:24:20,890
no voy a ninguna parte

373
00:24:21,050 --> 00:24:22,430
<color de fuente="

374
00:24:23,030 --> 00:24:25,070
Xia Meng... no intentes ser un niño.

375
00:24:25,650 --> 00:24:27,250
tienes que venir conmigo

376
00:24:34,550 --> 00:24:36,750
Esta isla es muy peligrosa.

377
00:24:38,830 --> 00:24:39,970
Los datos aún están incompletos.

378
00:24:40,080 --> 00:24:41,470
Datos

379
00:24:42,150 --> 00:24:43,820
¿Es este el volcán del que estamos hablando?

380
00:24:44,110 --> 00:24:45,250
Li Xia Meng

381
00:24:45,410 --> 00:24:46,470
esto no es un juego

382
00:24:46,580 --> 00:24:48,440
<color de fuente="

383
00:25:04,440 --> 00:25:06,790
Entonces... ¿es este el sistema Zhu Que?

384
00:25:07,870 --> 00:25:09,000
Sí,

385
00:25:09,620 --> 00:25:11,710
No veo una lectura de presión superficial

386
00:25:14,010 --> 00:25:15,540
O la lectura de dióxido

387
00:25:15,660 --> 00:25:16,690
esta ahi..

388
00:25:16,890 --> 00:25:18,610
Condición sísmica

389
00:25:19,110 --> 00:25:19,860
Hay..

390
00:25:19,950 --> 00:25:21,420
Densidad del campo magnético

391
00:25:21,640 --> 00:25:23,140
<color de fuente="

392
00:25:23,580 --> 00:25:25,600
Hemos levantado unos 1000 sensores

393
00:25:25,760 --> 00:25:27,270
Ir al corazón de la montaña

394
00:25:27,760 --> 00:25:28,780
Pero mañana a esta hora

395
00:25:28,890 --> 00:25:31,150
Podemos ver todo
La forma en que se actualizan los datos es cierta en tiempo real

396
00:25:31,260 --> 00:25:33,270
No podemos predecir esto

397
00:25:33,440 --> 00:25:34,600
tus datos

398
00:25:34,730 --> 00:25:36,360
No conocemos la correlación entre los datos.

399
00:25:36,570 --> 00:25:37,820
<color de fuente="

400
00:25:37,960 --> 00:25:39,520
es un volcan

401
00:25:39,710 --> 00:25:40,600
eso no es amor

402
00:25:40,620 --> 00:25:42,130
esta formado
Para destruir... ¿no?

403
00:25:42,170 --> 00:25:43,470
Ya he oído suficiente de esa historia.

404
00:25:43,550 --> 00:25:44,850
ya no soy un niño

405
00:25:44,960 --> 00:25:47,350
nunca me dejas
No hice lo que mi madre quería que hiciera.

406
00:25:47,610 --> 00:25:48,180
Xiameng

407
00:25:48,320 --> 00:25:50,150
<color de fuente="
no me rendiré

408
00:25:51,520 --> 00:25:53,000
El helicóptero ha llegado

409
00:25:53,920 --> 00:25:54,970
¿Vas a subir hoy?

410
00:25:55,610 --> 00:25:56,210
Sí

411
00:25:58,830 --> 00:26:00,610
yo también iré contigo

412
00:26:03,930 --> 00:26:05,860
quiero uno

413
00:26:16,980 --> 00:26:19,600
mi marido es el primero
Después de escuchar la historia de la isla,

414
00:26:19,670 --> 00:26:21,400
Tuvo una visión para renovarlo.

415
00:26:21,540 --> 00:26:23,830
Crear nuevos empleos y oportunidades.

416
00:26:23,930 --> 00:26:26,350
<color de fuente="
Algo de lo que los turistas escapan

417
00:26:26,430 --> 00:26:28,620
Diseño de la segunda etapa.
Se hace principalmente para familias jóvenes.

418
00:26:28,770 --> 00:26:29,810
Completo con un parque acuático

419
00:26:29,940 --> 00:26:31,280
Y con una guardería

420
00:26:32,750 --> 00:26:34,880
¿Tiene hijos, Sra. Wang?

421
00:26:35,740 --> 00:26:38,040
Este resort es nuestro bebé.

422
00:27:20,190 --> 00:27:23,080
3..2..1..ir

423
00:27:38,060 --> 00:27:39,280
<color de fuente="

424
00:27:39,440 --> 00:27:40,850
El dron despegó

425
00:27:58,840 --> 00:28:00,390
Se necesitarán otros cuatro años para completar la construcción.

426
00:28:00,510 --> 00:28:03,520
Recuperamos nuestras inversiones
Al final del tercer cuarto

427
00:28:40,200 --> 00:28:41,680
No deberían haber ido aquí.

428
00:28:42,110 --> 00:28:43,970
Y nosotros también

429
00:28:51,370 --> 00:28:53,290
Llegamos a nuestro destino

430
00:28:53,400 --> 00:28:55,790
<color de fuente="

431
00:29:20,880 --> 00:29:22,520
De este lado...por favor

432
00:29:23,250 --> 00:29:26,480
Diseñar la plataforma para ser observado.
Está elaborado con unas 120 toneladas de hierro.

433
00:29:26,610 --> 00:29:29,020
A esto lo llamamos burbuja

434
00:29:29,170 --> 00:29:32,090
Está hecho de vidrio de 120

435
00:29:32,150 --> 00:29:34,930
Es posible en lava
tolerar el calor

436
00:29:35,060 --> 00:29:38,420
<color de fuente="

437
00:29:38,900 --> 00:29:40,120
Una vez que la puerta se cierra,

438
00:29:40,190 --> 00:29:43,270
Bajamos 150 metros hacia el interior del cráter.

439
00:29:43,860 --> 00:29:46,390
Acercándose al suelo de lava

440
00:29:50,830 --> 00:29:52,840
Los expertos en volcanes están comprobando la situación aquí.

441
00:29:52,920 --> 00:29:55,120
La verdad sobre la actividad volcánica.

442
00:30:14,050 --> 00:30:14,990
Jiang

443
00:30:20,630 --> 00:30:23,320
soy yo quien se preocupa por el
No esperaba de ti

444
00:30:23,860 --> 00:30:25,510
Pero de todas partes de la tierra

445
00:30:29,130 --> 00:30:31,170
¿Tenías que traerlo aquí?

446
00:30:32,960 --> 00:30:35,360
es su decision

447
00:30:37,130 --> 00:30:38,470
escuchar

448
00:30:38,920 --> 00:30:41,440
tuvo una oportunidad
Hay una diferencia real que hacer

449
00:30:42,650 --> 00:30:43,740
el tiene el tuyo
Se necesita ayuda... más que nunca

450
00:30:43,760 --> 00:30:44,550
yo,

451
00:30:44,620 --> 00:30:45,370
bien

452
00:30:45,660 --> 00:30:47,570
<color de fuente="
Que no apoyaron lo suficiente

453
00:30:48,330 --> 00:30:50,570
¿Qué le diste?
¿Qué quiere?

454
00:30:51,510 --> 00:30:53,360
Ambos son diferentes

455
00:30:57,450 --> 00:30:58,730
aquí vamos

456
00:30:59,290 --> 00:31:02,410
Al lugar más poderoso del mundo.

457
00:31:02,610 --> 00:31:05,050
Espejo de la naturaleza..
Encontrado y presentado a usted

458
00:31:05,130 --> 00:31:06,750
Como entretenimiento

459
00:31:11,900 --> 00:31:14,180
<color de fuente="

460
00:31:15,780 --> 00:31:17,710
¿Cómo es vuestra unidad?

461
00:31:18,200 --> 00:31:19,710
Si algo les pasa a estas personas,

462
00:31:20,080 --> 00:31:21,380
¿Vale la pena lo que obtienes?

463
00:31:27,370 --> 00:31:29,820
Oye... ¿Qué quieres decir con eso?

464
00:31:36,290 --> 00:31:38,500
qué sucedió
¿Quién regaña?

465
00:31:39,020 --> 00:31:40,970
encontré el potencial
Sobre la segunda fase de protección

466
00:31:41,430 --> 00:31:43,930
Pero Harris no escucha

467
00:31:44,240 --> 00:31:46,210
<color de fuente="
Infórmate sobre el volcán

468
00:31:46,510 --> 00:31:48,060
Lo sé, no te preocupes por eso.

469
00:31:48,680 --> 00:31:49,990
Está bien, olvídalo

470
00:32:00,440 --> 00:32:01,590
Eso es todo

471
00:32:02,110 --> 00:32:03,770
¿Tu abuelo te habló de este lugar?

472
00:32:10,860 --> 00:32:11,900
sheng nang

473
00:32:15,080 --> 00:32:16,390
qué estás haciendo

474
00:32:16,470 --> 00:32:17,930
saltar

475
00:32:19,560 --> 00:32:20,760
No hay nadie más aquí

476
00:32:20,830 --> 00:32:21,880
<color de fuente="

477
00:32:22,000 --> 00:32:22,820
apresúrate

478
00:32:23,360 --> 00:32:24,720
el agua es genial

479
00:32:25,660 --> 00:32:26,600
OK

480
00:32:33,550 --> 00:32:34,570
vamos

481
00:33:14,850 --> 00:33:16,030
¿Necesitar ayuda?

482
00:33:16,460 --> 00:33:18,860
No...yo me encargaré de ello.

483
00:33:24,980 --> 00:33:26,530
.I...

484
00:33:28,280 --> 00:33:30,360
No vine aquí para desafiarte

485
00:33:31,370 --> 00:33:33,360
Vine aquí ¿estás a salvo?
Sólo para asegurarme

486
00:33:34,010 --> 00:33:36,440
<color de fuente="

487
00:33:37,090 --> 00:33:39,140
Pero nunca llegarás allí

488
00:33:41,950 --> 00:33:45,270
Mi madre tomó mi mano colina abajo
No estabas allí cuando él vino corriendo.

489
00:33:45,840 --> 00:33:48,220
A la mañana siguiente estaba en el hospital.
Cuando despertaste, ya no estabas

490
00:33:48,650 --> 00:33:50,890
En la ceremonia de graduación...tú tampoco estuviste allí.

491
00:33:51,120 --> 00:33:53,940
En mi primer proyecto de Keshtra...
Pero no estabas ahí

492
00:33:55,320 --> 00:33:58,140
tu eres mi vida para mi
No estuve allí cada vez que era importante.

493
00:33:59,600 --> 00:34:00,850
Y ahora me dices que me vaya

494
00:34:00,940 --> 00:34:03,140
Porque te preocupas por mi seguridad
porque quiero estar seguro

495
00:34:04,710 --> 00:34:06,570
Esa es la diferencia entre nosotros

496
00:34:08,740 --> 00:34:10,060
quieres protegerme

497
00:34:10,210 --> 00:34:12,640
Pero quiero sentirme seguro

498
00:34:14,300 --> 00:34:16,290
no iré contigo

499
00:34:17,290 --> 00:34:18,730
Después de iniciar con éxito el sistema Zhu Que,

500
00:34:18,850 --> 00:34:21,920
<color de fuente="
Cuando me enteré, mi madre lo quería.

501
00:34:23,600 --> 00:34:26,680
No quiero que los perforen también.
Así como perdí el amor

502
00:34:32,600 --> 00:34:34,320
tengo que terminarlo

503
00:34:38,450 --> 00:34:39,180
tu eres bo

504
00:34:39,310 --> 00:34:41,140
¿Estamos en línea?

505
00:34:44,180 --> 00:34:46,170
Toda la actividad sensorial en el cerebro.

506
00:34:46,990 --> 00:34:47,840
pero

507
00:34:47,970 --> 00:34:48,860
Xiameng

508
00:34:48,960 --> 00:34:51,260
<color de fuente="
Mostrado en la vertiente occidental.

509
00:34:53,720 --> 00:34:55,100
Sí... me siento sísmico.

510
00:34:55,240 --> 00:34:57,060
¿Qué indica el sistema Zhu Que?

511
00:34:57,670 --> 00:34:59,340
Se muestra
Un pequeño terremoto dentro de la montaña.

512
00:34:59,480 --> 00:35:00,340
OK

513
00:35:00,500 --> 00:35:01,610
Necesitamos sacar a los turistas.

514
00:35:01,670 --> 00:35:02,720
Habla con el helicóptero de nuevo.

515
00:35:02,790 --> 00:35:03,750
<color de fuente="

516
00:36:12,800 --> 00:36:14,890
Todas las salidas están bloqueadas por lava.

517
00:35:24,600 --> 00:35:30,740
Subtítulos en cingalés del sitio web Upasirasi.com.

518
00:36:15,230 --> 00:36:16,610
¿Hay otra salida?

519
00:36:16,740 --> 00:36:17,740
Sí

520
00:36:20,120 --> 00:36:21,950
Tenemos que ir por el metro.

521
00:36:22,060 --> 00:36:23,770
apresúrate

522
00:36:48,440 --> 00:36:49,790
De la sede al equipo Alpha

523
00:36:50,040 --> 00:36:51,220
Xia Meng... estamos en problemas

524
00:36:51,330 --> 00:36:52,310
<color de fuente="

525
00:36:52,470 --> 00:36:53,700
Se producen terremotos menores

526
00:36:53,780 --> 00:36:56,290
El dron aparece
Una lectura de las secciones 7 y 8

527
00:36:56,320 --> 00:36:57,060
Los sensores también están muy calientes.

528
00:36:57,080 --> 00:36:58,180
El helicóptero viene
¿Cuánto tiempo tardará?

529
00:36:58,220 --> 00:36:59,140
en 2 minutos

530
00:37:05,660 --> 00:37:06,820
escuchen a todos

531
00:37:06,970 --> 00:37:08,960
Todos deberían regresar al hotel ahora.

532
00:37:08,980 --> 00:37:10,530
<color de fuente="

533
00:37:10,550 --> 00:37:11,820
qué estás haciendo

534
00:37:11,840 --> 00:37:12,910
estas aqui ahora
Si el tumor no se extirpa

535
00:37:12,940 --> 00:37:14,450
Responsabilidad por accidentes aquí
tienes que tomarlo

536
00:37:18,040 --> 00:37:19,070
Todos escuchen

537
00:37:19,100 --> 00:37:21,360
El volcán está a punto de explotar
Es muy peligroso aqui

538
00:37:21,470 --> 00:37:23,080
Súbete al monorraíl

539
00:37:23,150 --> 00:37:24,810
Bájate de la montaña ahora

540
00:37:28,170 --> 00:37:30,770
<color de fuente="

541
00:38:04,970 --> 00:38:05,770
Vivir...

542
00:38:06,130 --> 00:38:07,650
Vivir...

543
00:38:38,550 --> 00:38:39,740
¿estás bien?

544
00:38:40,060 --> 00:38:41,040
Vivir...

545
00:38:41,640 --> 00:38:44,640
Así es... así es...

546
00:38:45,420 --> 00:38:46,100
No...

547
00:38:46,250 --> 00:38:47,740
Meng... bájate de la montaña ahora.

548
00:38:47,840 --> 00:38:49,360
La cabina se eleva

549
00:38:55,960 --> 00:38:57,610
la montaña se esta moviendo

550
00:38:57,780 --> 00:38:58,570
<color de fuente="

551
00:39:00,760 --> 00:39:03,620
Sal del ring, Jiang.

552
00:39:04,330 --> 00:39:05,870
Jiang

553
00:39:10,830 --> 00:39:13,000
No te acerques

554
00:39:23,620 --> 00:39:25,290
Llamar a la sede

555
00:39:25,410 --> 00:39:27,400
Theahoo explota..
El helicóptero perdió el control.

556
00:39:27,450 --> 00:39:30,320
Ayuda...Ayuda...

557
00:40:18,290 --> 00:40:19,660
¿Está todo bien?

558
00:40:20,460 --> 00:40:22,300
Sí... sí... es...

559
00:40:23,210 --> 00:40:24,780
<color de fuente="

560
00:40:47,430 --> 00:40:48,030
dejar

561
00:40:48,110 --> 00:40:48,910
no tengas miedo

562
00:40:53,340 --> 00:40:54,560
Mamá,

563
00:40:54,680 --> 00:40:56,580
¿Dónde estás?...Shenzhen

564
00:40:56,610 --> 00:40:58,680
Ven aquí, no tengas miedo

565
00:41:25,860 --> 00:41:27,080
ir

566
00:41:27,280 --> 00:41:28,880
vamos
padre

567
00:41:29,560 --> 00:41:30,950
ven aquí

568
00:41:31,180 --> 00:41:33,700
ir..
ir...

569
00:41:45,960 --> 00:41:47,150
no te preocupes

570
00:41:47,250 --> 00:41:48,570
<color de fuente="
Teneg Bo... Teneg Bo...

571
00:41:48,590 --> 00:41:49,900
Estoy aquí. ¿Cómo están chicos?

572
00:41:50,030 --> 00:41:51,070
El volcán está a punto de explotar

573
00:41:51,160 --> 00:41:51,590
¿estás bien?

574
00:41:51,610 --> 00:41:52,660
Muchos turistas resultaron heridos y algunos murieron.

575
00:41:52,870 --> 00:41:54,890
Dígale al resort que los elimine todos ahora.

576
00:41:55,190 --> 00:41:55,840
no tenemos tiempo

577
00:41:56,020 --> 00:41:57,610
También deberías salir de allí.

578
00:41:57,770 --> 00:41:58,710
<color de fuente="

579
00:41:58,770 --> 00:42:01,060
El volcán Thiahu ha comenzado a hacer erupción
Responde tan pronto como escuches esto.

580
00:42:01,180 --> 00:42:03,210
El monte Thiahu ha comenzado a hacer erupción.

581
00:42:03,300 --> 00:42:05,060
Traes los radios y la baliza.

582
00:42:05,160 --> 00:42:06,060
Ir en la dirección superior

583
00:42:06,140 --> 00:42:06,800
qué estás haciendo

584
00:42:07,030 --> 00:42:08,260
voy a parar

585
00:42:08,560 --> 00:42:09,780
Esta sede...

586
00:42:09,820 --> 00:42:11,320
<color de fuente="

587
00:42:11,420 --> 00:42:13,040
Por favor, responda...
Por favor, responda...

588
00:42:13,180 --> 00:42:15,090
Vete rápido

589
00:42:35,440 --> 00:42:36,570
Xiameng

590
00:42:36,880 --> 00:42:38,270
toma mi mano

591
00:42:39,310 --> 00:42:40,900
toma mi mano

592
00:42:41,160 --> 00:42:42,000
toma mi mano

593
00:42:42,090 --> 00:42:42,680
Xiameng

594
00:42:42,910 --> 00:42:44,570
toma mi mano

595
00:42:48,600 --> 00:42:50,980
<color de fuente="

596
00:42:53,310 --> 00:42:54,760
¿Qué tan grande es este problema?

597
00:42:54,830 --> 00:42:55,930
¿Qué está pasando allí?

598
00:42:58,570 --> 00:43:01,390
Regálales una bebida gratis a los invitados.
Retirar del costado de la piscina.

599
00:43:01,450 --> 00:43:04,290
¿Qué están haciendo ustedes, gerentes...?
¿Puedes dar más detalles sobre la pregunta?

600
00:43:04,440 --> 00:43:06,070
apresúrate

601
00:43:06,290 --> 00:43:07,680
¿Equipo de seguridad en camino?

602
00:43:07,810 --> 00:43:08,510
<color de fuente="

603
00:43:08,570 --> 00:43:11,360
No puedo esperar por nada
Envía un equipo allí para ver si mi esposa está bien.

604
00:43:11,450 --> 00:43:12,060
está bien señor

605
00:43:12,590 --> 00:43:14,190
Contacta con el equipo de seguridad

606
00:43:14,320 --> 00:43:15,430
¿Dónde?...dónde están las escenas...

607
00:43:21,280 --> 00:43:22,960
ir...

608
00:43:23,680 --> 00:43:25,620
1..2..3..ir

609
00:43:25,870 --> 00:43:27,070
saltar

610
00:43:33,900 --> 00:43:34,400
saltar

611
00:43:34,510 --> 00:43:35,740
ve, ve

612
00:43:39,500 --> 00:43:41,060
<color de fuente="

613
00:43:56,690 --> 00:43:58,240
Presiona esto...
este es el descanso

614
00:43:58,310 --> 00:44:00,170
puedes hacerlo

615
00:44:43,860 --> 00:44:46,030
No...no habrá retención del avión.

616
00:44:46,250 --> 00:44:48,000
Todos necesitamos subirnos al otro avión.

617
00:44:50,150 --> 00:44:51,370
Abrir la puerta

618
00:44:51,450 --> 00:44:53,360
Abre la puerta del monorraíl.

619
00:44:54,500 --> 00:44:56,360
Abrir la puerta

620
00:44:56,800 --> 00:44:58,360
¿Cuánta brecha tenemos exactamente?

621
00:45:01,750 --> 00:45:03,020
<color de fuente="

622
00:45:03,070 --> 00:45:03,890
OK

623
00:45:04,620 --> 00:45:05,890
tu primero

624
00:45:13,620 --> 00:45:14,920
no tengas miedo

625
00:45:15,060 --> 00:45:15,810
no te preocupes

626
00:45:16,310 --> 00:45:17,510
estás listo

627
00:45:21,850 --> 00:45:23,040
no te preocupes

628
00:45:23,220 --> 00:45:24,270
vamos...

629
00:45:24,320 --> 00:45:26,320
Saltar... saltar

630
00:45:27,160 --> 00:45:27,960
estás listo

631
00:45:28,100 --> 00:45:29,190
saltar

632
00:45:58,700 --> 00:45:59,990
tienes que saltar

633
00:46:00,140 --> 00:46:01,970
<color de fuente="

634
00:46:04,020 --> 00:46:06,140
No tenemos tiempo...

635
00:46:33,430 --> 00:46:34,750
Schengen

636
00:46:53,450 --> 00:46:54,140
Sí,

637
00:46:56,950 --> 00:46:57,990
vamos

638
00:47:03,110 --> 00:47:04,860
Xiameng
Xiameng

639
00:47:05,020 --> 00:47:06,110
Xiameng

640
00:47:15,730 --> 00:47:16,900
Llevar a la fuerza

641
00:47:20,980 --> 00:47:22,130
Llevar a la fuerza

642
00:47:24,600 --> 00:47:25,750
Llevar a la fuerza

643
00:47:25,910 --> 00:47:27,730
Espera... ¿viste salir el otro avión?

644
00:47:27,870 --> 00:47:28,920
<color de fuente="
¿No lo sabes?

645
00:47:29,020 --> 00:47:30,610
no lo sé

646
00:47:37,100 --> 00:47:38,130
¿Está todo bien?

647
00:47:38,180 --> 00:47:39,670
Deja de hablar, vámonos de aquí.

648
00:47:40,760 --> 00:47:42,160
como esta el auto

649
00:47:43,260 --> 00:47:44,250
¿Es este tu padre?

650
00:47:46,290 --> 00:47:47,360
Ahora entiendo el tuyo
¿De dónde vino la ira?

651
00:47:47,380 --> 00:47:48,390
Sube al auto

652
00:47:48,490 --> 00:47:49,550
Sube al auto

653
00:48:17,040 --> 00:48:18,070
Xiameng

654
00:48:18,720 --> 00:48:19,460
<color de fuente="

655
00:48:19,520 --> 00:48:20,160
¿Cómo estás ahora?

656
00:48:20,250 --> 00:48:21,540
El sistema Zhu Que se está actualizando.

657
00:48:21,930 --> 00:48:23,960
El barco se mueve rápido

658
00:48:26,470 --> 00:48:28,830
Según las imágenes del dron
La gente del pueblo está rodeada de lava.

659
00:48:28,990 --> 00:48:30,340
La lava fluye hacia ellos

660
00:48:30,420 --> 00:48:32,000
no tienen salida

661
00:48:32,130 --> 00:48:34,490
<color de fuente="

662
00:48:34,570 --> 00:48:35,740
No

663
00:48:36,020 --> 00:48:37,400
Primero debemos intentar salvar vidas.

664
00:48:37,580 --> 00:48:39,580
Necesitamos sacar a tu gente de la isla.

665
00:48:40,110 --> 00:48:42,360
Teng Bo... ¿cuánto tiempo más nos queda?

666
00:48:42,500 --> 00:48:43,700
Aproximadamente una hora...

667
00:48:44,940 --> 00:48:46,680
Eso no es suficiente tiempo

668
00:48:46,970 --> 00:48:48,860
Tormentas eléctricas... naya yam... a cálidas nubes gaseosas

669
00:48:48,990 --> 00:48:51,000
<color de fuente="
puedes hervir algo

670
00:48:51,220 --> 00:48:52,300
tenemos que seguir adelante

671
00:48:55,840 --> 00:48:57,290
no vamos

672
00:48:57,460 --> 00:48:58,940
no dejaré a mi abuelo

673
00:49:05,510 --> 00:49:07,410
Si vamos, ¿qué hará la gente del pueblo?

674
00:49:07,490 --> 00:49:08,400
Shengng

675
00:49:19,150 --> 00:49:20,050
Tengbo

676
00:49:20,180 --> 00:49:21,980
Encuentra una manera de ir al pueblo.

677
00:49:22,080 --> 00:49:23,110
lo haré ahora

678
00:49:27,100 --> 00:49:28,390
<color de fuente="

679
00:49:30,310 --> 00:49:31,820
Agárrate fuerte

680
00:49:42,570 --> 00:49:43,290
Gracias,

681
00:49:43,600 --> 00:49:45,110
Por favor todos escuchen

682
00:49:45,260 --> 00:49:46,540
no te preocupes

683
00:49:46,600 --> 00:49:49,210
Hay barcos de ese lado... Barcos Hamotom

684
00:49:49,350 --> 00:49:51,100
Hay lugar para todos

685
00:49:51,280 --> 00:49:52,180
Así que no te preocupes

686
00:49:52,250 --> 00:49:54,570
Deja tu equipaje afuera. Ve rápido.

687
00:49:55,540 --> 00:49:57,790
<color de fuente="

688
00:51:40,860 --> 00:51:42,570
<i>Sr. harris</i>

689
00:51:42,750 --> 00:51:45,760
<i>Ustedes chicas no pueden escapar a 400 millas por hora.
Con noticias de actualidad

690
00:51:45,840 --> 00:51:48,460
<i>He visto lo que hace la gente
Cuando un volcán entra en erupción, eso sucederá.

691
00:51:49,050 --> 00:51:50,430
<i>No lo has visto</i>

692
00:51:50,950 --> 00:51:53,580
<i>Sinceramente pienso en ti
Ni siquiera llegues a ver</i>

693
00:52:09,670 --> 00:52:11,000
Kamón,

694
00:52:13,400 --> 00:52:14,530
<color de fuente="

695
00:52:15,430 --> 00:52:16,820
mi marido...

696
00:52:18,250 --> 00:52:20,450
Él todavía está en el resort.

697
00:52:22,890 --> 00:52:24,790
Mira lo que has hecho

698
00:52:25,020 --> 00:52:26,830
Pones en peligro la vida de muchas personas.

699
00:52:26,980 --> 00:52:30,360
fue todo lo que pensaste
Porque la naturaleza ganó

700
00:52:31,910 --> 00:52:33,120
Esto no es un desastre natural

701
00:52:33,540 --> 00:52:35,560
Este es un desastre diseñado

702
00:52:40,940 --> 00:52:41,680
<color de fuente="

703
00:52:42,040 --> 00:52:43,400
¿Cómo están todos?

704
00:52:43,540 --> 00:52:44,950
La lava fluye río abajo

705
00:52:45,010 --> 00:52:46,970
El camino por el que tenías que ir al pueblo se ha derretido

706
00:52:47,110 --> 00:52:48,560
En este momento, los invitados que estaban en Niketana serán retirados.

707
00:52:48,760 --> 00:52:51,460
Debes abandonar la montaña ahora o será demasiado tarde.

708
00:52:51,720 --> 00:52:52,420
No

709
00:52:52,760 --> 00:52:55,100
Si entras al depósito de lava...

710
00:52:55,800 --> 00:52:58,120
<color de fuente="

711
00:52:59,460 --> 00:53:01,810
estamos de alguna manera
Tienes que encontrarlos y guardarlos.

712
00:53:03,830 --> 00:53:05,640
Recuerdo

713
00:53:06,010 --> 00:53:08,280
Las tuberías están conectadas al depósito, ¿verdad?

714
00:53:08,430 --> 00:53:09,280
Sí

715
00:53:10,640 --> 00:53:12,680
Si abrimos el embalse del sur

716
00:53:12,910 --> 00:53:14,880
Podemos cambiar la dirección de la explosión.

717
00:53:17,310 --> 00:53:19,900
Teng Bo, sabes lo que estoy pensando... ¿verdad?

718
00:53:21,390 --> 00:53:23,070
<color de fuente="

719
00:53:23,150 --> 00:53:26,080
Cuando el nivel del agua excede el límite, libera el agua.

720
00:53:27,330 --> 00:53:28,900
¿De dónde sacamos las tuberías?

721
00:53:29,050 --> 00:53:30,700
Todas las sedes subterráneas están en la vertiente noroeste.

722
00:53:30,860 --> 00:53:31,810
¿Sabes cómo operarlo?

723
00:53:31,890 --> 00:53:34,040
Lo intentaré. Lo he visto antes.
Cómo hacerlo funcionar

724
00:53:35,990 --> 00:53:38,750
<color de fuente="

725
00:53:41,500 --> 00:53:43,410
conozco la contraseña

726
00:53:45,150 --> 00:53:47,360
Famoso destino turístico del Sudeste Asiático

727
00:53:47,440 --> 00:53:49,900
El volcán de la isla Thiahu ya está en erupción
Se ha enfrentado un peligro

728
00:53:50,100 --> 00:53:53,510
El gobierno ahora ha emitido un aviso rojo.

729
00:53:53,600 --> 00:53:57,340
Según los informes, se sabe
Unos 50.000 ciudadanos están atrapados allí

730
00:53:57,470 --> 00:53:58,960
<color de fuente="

731
00:53:59,180 --> 00:54:01,950
Debido a esta presentación no anunciada,

732
00:54:02,110 --> 00:54:04,250
Aún no se conoce el número exacto de heridos

733
00:54:04,280 --> 00:54:06,310
El mundo entero observa ahora la explosión de la isla Thiahu

734
00:54:06,390 --> 00:54:09,730
Sus amigos están esperando...

735
00:54:29,440 --> 00:54:31,070
Mamá...

736
00:54:32,430 --> 00:54:35,750
Mamá... ¿dónde estás?

737
00:54:37,460 --> 00:54:39,250
<color de fuente="

738
00:54:39,920 --> 00:54:42,570
Mamá..

739
00:54:45,220 --> 00:54:48,720
Mamá...

740
00:54:52,570 --> 00:54:55,420
Mamá..

741
00:54:57,680 --> 00:55:00,500
mamá... tengo miedo

742
00:55:00,700 --> 00:55:02,730
Mamá,

743
00:55:09,920 --> 00:55:12,260
donde estan tus padres

744
00:55:13,300 --> 00:55:14,720
Te vi...

745
00:55:14,840 --> 00:55:15,650
Tu madre..

746
00:55:15,760 --> 00:55:17,310
¿No llevaba un vestido rojo?

747
00:55:17,330 --> 00:55:19,070
color rojo...

748
00:55:19,190 --> 00:55:20,300
<color de fuente="

749
00:55:20,370 --> 00:55:22,370
Llevaba un vestido rojo

750
00:55:25,540 --> 00:55:26,490
Su nombre

751
00:55:26,610 --> 00:55:27,680
mi nombre es jack

752
00:55:27,820 --> 00:55:28,850
cómo te llamas

753
00:55:29,170 --> 00:55:31,030
Mi nombre es Shah Shah

754
00:55:31,180 --> 00:55:32,510
Ok... shah shah

755
00:55:32,610 --> 00:55:34,410
¿Vamos a algún lugar seguro?

756
00:55:34,690 --> 00:55:36,280
Vamos...vamos

757
00:55:45,320 --> 00:55:46,940
No tengas miedo... mira... mira

758
00:55:47,040 --> 00:55:49,300
<color de fuente="

759
00:55:49,570 --> 00:55:52,090
Escucha bien... en esto
hay una magia

760
00:55:52,380 --> 00:55:54,050
Consíguelo aquí

761
00:55:54,430 --> 00:55:55,480
Mantenlo cerca de tu oído

762
00:55:55,640 --> 00:55:57,060
Dime... ¿qué escuchas?

763
00:55:57,980 --> 00:55:59,390
No mires...escucha

764
00:55:59,460 --> 00:56:01,250
No mires...escucha

765
00:56:13,650 --> 00:56:14,760
esperar

766
00:56:15,650 --> 00:56:16,800
esperar

767
00:56:16,970 --> 00:56:18,570
<color de fuente="

768
00:56:18,970 --> 00:56:20,290
vamos

769
00:56:21,760 --> 00:56:24,220
Vamos... dame el niño

770
00:56:27,170 --> 00:56:28,270
Vamos señor harris

771
00:56:28,390 --> 00:56:29,600
no te vayas

772
00:56:29,650 --> 00:56:31,310
Por favor no me dejes
Mi esposa también está aquí.

773
00:56:31,490 --> 00:56:32,640
no me iré sin mi esposa

774
00:56:32,760 --> 00:56:34,450
¡Ir! ¡Ir! Ir

775
00:56:38,210 --> 00:56:39,380
sigue escuchando

776
00:56:39,850 --> 00:56:42,570
Escuche atentamente..
No te pasará nada</font>

777
00:56:42,850 --> 00:56:43,680
¿Escuchas eso?

778
00:56:44,300 --> 00:56:46,930
puedo escucharlo..

779
00:56:47,880 --> 00:56:49,990
¿Qué es eso? ¿Qué oyes?

780
00:56:51,880 --> 00:56:53,630
latido del corazón

781
00:56:56,970 --> 00:56:58,620
Así es... es el latido del corazón.

782
00:56:59,170 --> 00:57:01,530
Ahora tienes suerte para siempre.

783
00:57:32,500 --> 00:57:33,290
Tengbo

784
00:57:33,370 --> 00:57:34,830
¿El sistema Zhu Que ve el embalse sur?

785
00:57:34,890 --> 00:57:35,890
puedo ver

786
00:57:36,900 --> 00:57:39,640
<color de fuente="

787
00:57:39,970 --> 00:57:41,150
¿Sabes lo que pasará?

788
00:57:41,220 --> 00:57:43,980
Lo sé... estamos en el lado correcto de la explosión.

789
00:57:44,950 --> 00:57:46,890
¿Estás seguro de esto?

790
00:58:07,610 --> 00:58:09,290
qué demonios

791
00:58:09,650 --> 00:58:11,270
Xia Meng... Xia Meng

792
00:58:11,710 --> 00:58:12,940
Cojo algo a tus espaldas

793
00:58:13,660 --> 00:58:14,970
Viene desde el techo como una señal caliente.

794
00:58:15,150 --> 00:58:17,160
<color de fuente="
Lo que viene por culpa del humo gris

795
00:58:17,290 --> 00:58:19,740
Pero se mueve rápido

796
00:58:23,270 --> 00:58:24,820
Reducir las verduras

797
00:58:37,400 --> 00:58:38,790
una cueva de lava

798
00:58:45,640 --> 00:58:47,900
Date prisa... vete

799
00:58:49,860 --> 00:58:50,570
Agárrate fuerte

800
00:58:50,720 --> 00:58:51,600
ya viene

801
00:58:51,700 --> 00:58:53,380
Date prisa….vete

802
00:59:01,880 --> 00:59:03,330
Dios

803
01:00:10,050 --> 01:00:11,890
<color de fuente="

804
01:00:15,500 --> 01:00:18,530
Necesitamos quitar las dos latas de gasolina.

805
01:00:19,430 --> 01:00:21,520
Xia Meng... vuelve

806
01:00:28,110 --> 01:00:29,540
ponerse al día

807
01:00:32,550 --> 01:00:34,280
Xiameng

808
01:01:22,330 --> 01:01:23,430
Esta es la sede.

809
01:01:23,650 --> 01:01:25,250
Hablando con un avión en la frontera

810
01:01:25,620 --> 01:01:26,900
Necesitamos una salida de emergencia

811
01:01:27,190 --> 01:01:29,520
<color de fuente="

812
01:01:29,820 --> 01:01:31,750
Este hashiya se usa para hablar con Thiahu.

813
01:01:32,030 --> 01:01:33,390
Nos vamos al sur.

814
01:01:33,490 --> 01:01:35,340
Estaremos allí en dos horas.

815
01:01:38,450 --> 01:01:40,410
Xia Meng... en el camino del barco de rescate.

816
01:01:40,470 --> 01:01:41,360
Puedes oírme

817
01:01:41,440 --> 01:01:43,320
El barco de rescate llegará en dos horas

818
01:01:43,980 --> 01:01:44,700
escuchó

819
01:01:44,780 --> 01:01:46,890
<color de fuente="
De camino al embalse subterráneo

820
01:01:47,890 --> 01:01:49,780
Xia Meng... será mejor que te des prisa.

821
01:01:49,900 --> 01:01:51,180
El pueblo está a punto de derretirse

822
01:02:01,560 --> 01:02:02,870
Teng Bo estamos ahí

823
01:02:04,340 --> 01:02:06,230
Nos estamos quedando sin tiempo

824
01:02:07,420 --> 01:02:09,430
El magma está hacia nosotros.
Procedente del embalse sur

825
01:02:09,540 --> 01:02:11,180
Ya sabes que hacer Jiah

826
01:02:11,290 --> 01:02:13,390
<color de fuente="

827
01:02:16,900 --> 01:02:17,880
esa es la palanca

828
01:02:17,950 --> 01:02:19,730
Si... eso es todo

829
01:02:28,140 --> 01:02:29,010
Tengbo

830
01:02:29,200 --> 01:02:30,730
Quiero que me prestes tu dron

831
01:02:30,820 --> 01:02:31,930
Está en tus manos ahora.

832
01:02:32,030 --> 01:02:34,480
Apunta a la ventana del techo.
Golpéalo tan rápido como puedas

833
01:02:34,720 --> 01:02:36,410
El dron llega a la velocidad del rayo

834
01:02:36,500 --> 01:02:37,590
<color de fuente="

835
01:02:37,690 --> 01:02:39,020
Enviar con toda la fuerza

836
01:02:39,240 --> 01:02:40,220
escuchó

837
01:02:47,820 --> 01:02:49,070
vino

838
01:02:51,090 --> 01:02:52,500
ve, ve

839
01:03:15,970 --> 01:03:17,850
Últimas noticias ahora mismo

840
01:03:17,950 --> 01:03:21,420
Con la liberación de agua del embalse.
La dirección del flujo de lava ha cambiado.

841
01:03:21,480 --> 01:03:24,320
da esperanza
Que miles de aldeanos atrapados pueden salvarse

842
01:03:24,400 --> 01:03:28,440
Sobre la cadena de erupción según los geólogos
Dicen que no pueden decir nada hasta ahora.

843
01:03:34,540 --> 01:03:35,290
Xiameng

844
01:03:35,520 --> 01:03:37,970
Se puede volver a activar en cualquier momento.
necesitas irte

845
01:03:38,280 --> 01:03:39,110
Xiameng

846
01:03:39,300 --> 01:03:40,820
¿Puedes oírme Xia Meng?

847
01:03:41,240 --> 01:03:42,300
Xiameng

848
01:04:17,510 --> 01:04:19,120
<color de fuente="

849
01:04:19,610 --> 01:04:21,650
Mi nombre es Zheng Nang.

850
01:04:21,830 --> 01:04:23,710
La ceniza puede hacer que el radiador se congele.

851
01:04:34,830 --> 01:04:35,930
hace un poco de calor

852
01:04:38,980 --> 01:04:40,210
sheng nang

853
01:04:42,960 --> 01:04:44,010
qué

854
01:04:44,620 --> 01:04:46,690
tengo que volver con el abuelo

855
01:04:48,400 --> 01:04:50,160
No podemos decirles que esperen hasta que lleguemos.

856
01:04:50,410 --> 01:04:51,460
Entonces iré solo

857
01:04:55,090 --> 01:04:56,540
<color de fuente="

858
01:04:57,190 --> 01:04:58,810
tu y yo nos unimos

859
01:04:58,930 --> 01:05:00,360
¿Qué hacemos ahora?

860
01:05:00,870 --> 01:05:02,660
Vamos a recoger a mi abuelo.

861
01:05:02,840 --> 01:05:05,030
No podemos dejarlo

862
01:05:06,790 --> 01:05:07,930
Date prisa entonces

863
01:05:08,110 --> 01:05:10,350
te encontraremos
Cuando el motor se enfría

864
01:05:11,400 --> 01:05:12,320
Vamos...

865
01:05:12,470 --> 01:05:13,650
vamos

866
01:05:26,260 --> 01:05:28,640
<color de fuente="

867
01:05:29,090 --> 01:05:31,020
Mi madre me contó esto cuando era pequeña.

868
01:05:33,700 --> 01:05:36,270
Realmente nunca pensé en eso
que podrás ver

869
01:05:36,820 --> 01:05:40,340
tu madre y yo
Tenía experiencia previa

870
01:05:43,770 --> 01:05:45,400
colina de gira

871
01:05:48,930 --> 01:05:50,810
Deseo

872
01:05:52,610 --> 01:05:54,370
Ojalá mi madre todavía estuviera aquí

873
01:06:14,050 --> 01:06:15,120
abuelo

874
01:06:15,550 --> 01:06:16,930
<color de fuente="

875
01:06:17,220 --> 01:06:18,070
abuelo

876
01:06:19,370 --> 01:06:20,610
apresúrate

877
01:06:25,550 --> 01:06:27,300
Abuelo...

878
01:06:28,500 --> 01:06:29,670
Jaya Hui

879
01:06:29,720 --> 01:06:30,800
abuelo

880
01:06:31,750 --> 01:06:34,640
Pensé que nunca más te tendría
que no lo verás

881
01:06:34,670 --> 01:06:36,110
Ya vine abuelo..

882
01:06:36,140 --> 01:06:37,360
Jaya Hui

883
01:06:37,650 --> 01:06:39,110
Saldremos de aquí juntos.

884
01:06:39,940 --> 01:06:42,750
<color de fuente="

885
01:06:46,320 --> 01:06:48,140
Jaya Hui

886
01:06:48,290 --> 01:06:50,100
no tengas miedo

887
01:06:51,060 --> 01:06:54,030
Mi barco ha venido por mi

888
01:06:54,470 --> 01:06:57,290
Me alegro que estuvieras conmigo

889
01:06:57,350 --> 01:07:00,360
Antes de que mi vida termine conmigo

890
01:07:01,570 --> 01:07:03,660
sheng nan

891
01:07:05,790 --> 01:07:06,610
estoy aquí

892
01:07:06,830 --> 01:07:09,610
Necesitas llevar a Jai ​​a un lugar seguro.

893
01:07:09,830 --> 01:07:12,290
<color de fuente="

894
01:07:15,700 --> 01:07:16,830
Así es

895
01:07:33,250 --> 01:07:36,420
vamos... vamos...

896
01:07:47,820 --> 01:07:48,670
sheng nan

897
01:07:50,530 --> 01:07:52,210
no podemos salir

898
01:07:57,690 --> 01:07:59,150
Estoy aquí

899
01:08:00,760 --> 01:08:02,140
estamos juntos

900
01:08:17,920 --> 01:08:18,880
Sube al auto

901
01:08:19,000 --> 01:08:21,070
Vamos...vamos

902
01:08:59,660 --> 01:09:00,600
Xiameng

903
01:09:00,780 --> 01:09:01,710
Xiameng

904
01:09:01,970 --> 01:09:03,190
<color de fuente="
Hacia la sede

905
01:09:03,320 --> 01:09:04,510
dónde estás

906
01:09:04,740 --> 01:09:06,000
Xiameng

907
01:09:43,830 --> 01:09:44,670
que diablos

908
01:09:44,830 --> 01:09:46,760
Las ruedas estan atascadas

909
01:09:53,220 --> 01:09:53,900
Se quema...

910
01:09:54,010 --> 01:09:54,950
Mantén tus piernas arriba

911
01:09:55,540 --> 01:09:57,140
haz algo...haz algo...

912
01:09:57,230 --> 01:09:58,520
Yo me encargaré de esto

913
01:09:58,570 --> 01:10:00,040
Schengen cuidadoso

914
01:10:20,170 --> 01:10:22,660
<color de fuente="

915
01:10:27,870 --> 01:10:28,800
sheng nan

916
01:10:28,900 --> 01:10:30,290
Agárrate fuerte

917
01:10:30,720 --> 01:10:32,290
todos

918
01:10:33,980 --> 01:10:35,250
vamos a caer

919
01:10:35,370 --> 01:10:36,890
vamos a caer

920
01:11:02,060 --> 01:11:03,070
salga

921
01:11:06,640 --> 01:11:08,600
dame tu mano

922
01:11:12,440 --> 01:11:13,530
atrápame

923
01:11:13,560 --> 01:11:14,910
atrápame

924
01:11:16,020 --> 01:11:17,770
no mires hacia abajo

925
01:11:18,500 --> 01:11:19,450
<color de fuente="

926
01:11:19,510 --> 01:11:21,410
Tú ve primero... yo te seguiré.

927
01:11:47,150 --> 01:11:48,000
esta es el aguila

928
01:11:48,060 --> 01:11:49,950
Póngase en contacto con la sede de Theahoo.
Llame a la sede de Theahoo,..

929
01:11:50,020 --> 01:11:51,790
Esta sede de Thiahoo... digamos

930
01:11:51,900 --> 01:11:54,250
El helicóptero llegará en 15 minutos.

931
01:11:54,470 --> 01:11:56,320
Reunirse en South Beach

932
01:11:56,680 --> 01:11:57,740
escuchó

933
01:11:58,760 --> 01:11:59,950
<color de fuente="

934
01:11:59,970 --> 01:12:00,910
estoy aquí

935
01:12:00,940 --> 01:12:02,440
Trae el botiquín de primeros auxilios. El padre está herido.

936
01:12:02,470 --> 01:12:03,470
lo traeré pronto

937
01:12:15,610 --> 01:12:17,400
levanta un poco la mano

938
01:12:20,630 --> 01:12:22,570
Esto terminará pronto

939
01:12:32,170 --> 01:12:33,150
finalizado

940
01:13:02,430 --> 01:13:04,080
Lo lamento

941
01:13:10,740 --> 01:13:14,160
Xia Meng... Xia Meng

942
01:13:16,310 --> 01:13:18,420
<color de fuente="

943
01:13:26,840 --> 01:13:29,180
Estaba muy asustado padre.

944
01:13:29,970 --> 01:13:31,640
Yo también

945
01:13:34,180 --> 01:13:36,180
Pasé todos estos años lamentándolo

946
01:13:36,280 --> 01:13:38,720
Sobre no estar ahí contigo

947
01:13:39,880 --> 01:13:42,060
No puedo... por mi vida,

948
01:13:42,350 --> 01:13:44,540
Incluso sabiendo algo tan malo...

949
01:13:56,510 --> 01:13:58,410
A la mañana siguiente...

950
01:13:58,570 --> 01:14:01,280
fui a ver a tu madre

951
01:14:01,860 --> 01:14:03,510
<color de fuente="

952
01:14:03,610 --> 01:14:05,530
Podría haberlo traído a casa,

953
01:14:08,780 --> 01:14:10,650
Lo lamento

954
01:14:11,230 --> 01:14:13,580
Lamento no poder estar contigo

955
01:14:14,330 --> 01:14:16,900
Perdí a tu madre incluso entonces

956
01:14:17,950 --> 01:14:19,650
Ni siquiera puedo perderte

957
01:14:19,760 --> 01:14:21,350
padre

958
01:14:35,680 --> 01:14:39,040
ha pasado mucho tiempo
escucha a mi padre

959
01:14:51,570 --> 01:14:52,390
Xiameng

960
01:14:52,510 --> 01:14:53,840
<color de fuente="

961
01:15:00,390 --> 01:15:02,140
Deja todo esto.
tenemos que irnos ahora

962
01:15:15,250 --> 01:15:16,470
Vamos...vamos

963
01:15:16,610 --> 01:15:17,880
no te detengas

964
01:15:17,940 --> 01:15:19,130
Ve... Ve.

965
01:15:19,210 --> 01:15:20,310
Vamos...

966
01:15:20,390 --> 01:15:22,390
sigue adelante

967
01:15:24,480 --> 01:15:25,470
sigue adelante

968
01:15:25,580 --> 01:15:26,580
ir

969
01:15:27,080 --> 01:15:28,610
apresúrate

970
01:15:28,790 --> 01:15:29,810
<color de fuente="

971
01:15:30,000 --> 01:15:30,940
Voy justo detrás de ti

972
01:15:31,020 --> 01:15:32,020
apresúrate

973
01:15:32,180 --> 01:15:32,890
Profesor

974
01:15:32,930 --> 01:15:33,760
apresúrate

975
01:15:39,690 --> 01:15:42,220
ve... ve...

976
01:16:05,290 --> 01:16:06,720
Papá..

977
01:16:10,010 --> 01:16:11,500
voy al helicóptero

978
01:16:11,610 --> 01:16:12,970
Volveremos a buscarte

979
01:16:19,310 --> 01:16:21,200
voy a esperar

980
01:16:23,900 --> 01:16:26,250
<color de fuente="
Vamos con un equipo de rescate.

981
01:16:26,270 --> 01:16:26,650
apresúrate

982
01:16:26,690 --> 01:16:27,640
padre

983
01:16:29,330 --> 01:16:30,380
ir

984
01:16:30,700 --> 01:16:32,380
padre espérame

985
01:16:32,580 --> 01:16:33,900
Xiameng

986
01:16:38,980 --> 01:16:41,560
Xia Meng... no tenemos tiempo

987
01:16:42,290 --> 01:16:44,210
vamos

988
01:17:15,070 --> 01:17:15,970
Hablando desde la isla Tianhuo

989
01:17:16,000 --> 01:17:18,680
<color de fuente="
Aterrizaremos en cinco minutos.

990
01:17:21,860 --> 01:17:22,860
apresúrate

991
01:17:23,070 --> 01:17:24,250
vamos

992
01:17:24,920 --> 01:17:27,660
Jaihoo...Date prisa

993
01:17:54,240 --> 01:17:55,950
ey...

994
01:17:56,930 --> 01:17:58,990
Aquí...

995
01:18:03,700 --> 01:18:04,720
apresúrate

996
01:18:06,400 --> 01:18:08,440
Jiahui

997
01:18:29,160 --> 01:18:30,870
Mi padre todavía está en la sede.

998
01:18:31,640 --> 01:18:33,470
tengo que volver

999
01:18:33,640 --> 01:18:34,820
<color de fuente="

1000
01:18:34,850 --> 01:18:37,950
quiero volver, ven conmigo

1001
01:18:38,040 --> 01:18:40,040
déjame volver

1002
01:19:06,510 --> 01:19:08,850
Hablando con khaxias...
Hablando con khaxias...

1003
01:19:08,870 --> 01:19:10,550
De regreso a la sede de Haxia

1004
01:19:10,600 --> 01:19:11,800
Estamos rodeados por otra explosión.

1005
01:19:11,990 --> 01:19:13,800
Habrá otra explosión en la isla Tianhuo.

1006
01:19:42,690 --> 01:19:43,830
ese es papa

1007
01:20:12,640 --> 01:20:15,280
<color de fuente="

1008
01:20:30,650 --> 01:20:33,080
Todo es mi culpa, papá.

1009
01:20:34,550 --> 01:20:38,000
Lo siento... no deberías haber estado aquí

1010
01:20:43,600 --> 01:20:46,380
Lo lamento

1011
01:21:16,680 --> 01:21:20,210
Nuestro canal de noticias continúa para ti.
Trayendo la información más reciente sobre la isla Tianhuo

1012
01:21:20,450 --> 01:21:22,520
Después de la erupción del volcán en la isla Tianhuo

1013
01:21:22,610 --> 01:21:24,950
Hasta allí llegaron equipos de rescate voluntarios

1014
01:21:24,970 --> 01:21:27,400
<color de fuente="

1015
01:21:27,500 --> 01:21:29,550
Se han tomado medidas para transportar a los rescatados por vía aérea.

1016
01:21:29,830 --> 01:21:34,280
Nuestro gobierno está unido con los estados vecinos.
Se están haciendo arreglos para enviar más equipos de rescate.

1017
01:21:34,400 --> 01:21:36,280
Los equipos de rescate ya
Se fue para ir a la isla Tianhuo.

1018
01:21:36,440 --> 01:21:38,430
El trabajo de rescate es bueno
Se puede ver que está sucediendo.

1019
01:22:08,680 --> 01:22:09,680
<color de fuente="

1020
01:22:42,690 --> 01:22:44,130
Está mejorando ahora

1021
01:23:17,060 --> 01:23:18,110
bebé

1022
01:23:18,220 --> 01:23:20,000
¿Le echo un vistazo a ese reloj?

1023
01:23:21,230 --> 01:23:22,400
Mmm...

1024
01:23:34,970 --> 01:23:37,250
La persona que te regaló este reloj.

1025
01:23:37,440 --> 01:23:39,450
¿Estaba en el barco contigo?

1026
01:23:53,120 --> 01:23:57,260
No hay anuncio oficial hasta ahora.
No entendí lo de una terrible cadena de destrucción...

1027
01:23:57,430 --> 01:24:01,210
<color de fuente="
La ceniza se propaga muy rápidamente.

1028
01:24:01,360 --> 01:24:05,750
Debido a la corriente de aire en la atmósfera...
Las cenizas del volcán se esparcen como una estratosfera

1029
01:24:05,770 --> 01:24:07,550
Eso está bien...

1030
01:24:09,160 --> 01:24:12,740
Precioso que acabamos de recibir.
Quiero mostrarles algunas escenas...

1031
01:24:13,250 --> 01:24:15,250
Estas escenas fueron grabadas
Hay un equipo de rescate

1032
01:24:15,340 --> 01:24:18,210
<color de fuente="

1033
01:24:18,890 --> 01:24:19,930
Xiameng

1034
01:24:21,230 --> 01:24:22,140
Xia Meng... mira

1035
01:24:22,250 --> 01:24:24,670
de personas por erupciones volcánicas
Las vidas han cambiado por completo.

1036
01:24:24,870 --> 01:24:26,870
No pueden volver a ser como eran antes.

1037
01:24:27,790 --> 01:24:31,350
En las escenas resultantes... podemos ver
Los equipos de rescate han conseguido salvar otra vida

1038
01:24:31,680 --> 01:24:32,170
<color de fuente="

1039
01:24:33,290 --> 01:24:34,750
Profesor...

1040
01:24:34,920 --> 01:24:36,380
el esta vivo

1041
01:24:36,980 --> 01:24:38,240
el esta vivo

1042
01:24:38,300 --> 01:24:39,760
siempre hay esperanza

1043
01:24:39,980 --> 01:24:42,870
Quédate con nuestro canal
Para conocer las últimas novedades...

1044
01:24:56,790 --> 01:24:58,830
¿Dónde?...¿Dónde está?

1045
01:25:00,230 --> 01:25:02,040
dónde

1046
01:25:02,440 --> 01:25:03,470
¿Tiene que estar en alguna parte?

1047
01:25:03,790 --> 01:25:04,610
<color de fuente="

1048
01:25:04,720 --> 01:25:06,000
dónde

1049
01:26:56,150 --> 01:26:58,260
Es el sistema Zhuque

1050
01:26:58,830 --> 01:27:01,250
El tubo de lava me ayudó
esconderse para encontrar

1051
01:27:01,360 --> 01:27:03,190
Me ayudó a esconderme
Hasta que se vayan las nubes de ceniza volcánica

1052
01:27:08,130 --> 01:27:10,620
me salvaste

1053
01:27:13,100 --> 01:27:15,500
Pensé que te perdí

1054
01:27:20,300 --> 01:27:22,150
eso es imposible

1055
01:27:23,500 --> 01:27:25,640
<color de fuente="

1056
01:27:27,930 --> 01:27:30,140
Siempre...

1057
01:27:34,510 --> 01:27:46,750
Traducción y subtitulado
Lahiru Udayang

1058
01:27:48,510 --> 01:27:52,850
Para subtitular películas populares en cingalés
Únete a nosotros si quieres...
contacto@Upasirasi.com

1059
01:28:38,930 --> 01:28:49,560
{\an2\candH00F5F8
Obtenga subtítulos y transcripciones de vídeos en cingalés en un solo lugar
<b>www.Upasirasi.Com</b>
<font color="aqua">Iniciar sesión</font>


